ART. 1

“Unidade na diversidade” é o alicerce que move esta iniciativa, que começou em 1996. Seu objetivo é reunir pessoas e ir além de estereótipos nacionais. Sua importância histórica é ainda maior do que a sua economia, é uma meta construida sobre confiança, esperança e unificação das raízes culturais e espirituais.

ART. 2

O relacionamento entre a Europa e a América e entre os Estados Unidos e muitos países dos cinco continentes, é baseada em tradições culturais comuns e sustentada por uma visão de mundo paralelo. É impulsionada por elevados conceitos de fraternidade e de paz. Estas relações são cultivadas através de dinâmicas globais cujo objetivo é o de cumprir objetivos sociais, políticos e econômicos, com total respeito dos valores e das identidades nacionais encontradas nas constituições dos respectivos paises.

ART. 3

É, portanto, o nosso desejo dar vida ao projeto de uma moeda comum, que recebeu como nomes provisórios “Eurodollar/Dollaeur” (inicialmente), “United Money” e então “United Future World Currency”. Devendo simbolizar não só os aspectos econômicos, mas também os aspectos humano, social, político, espiritual e as ligações entre as nações de diferentes continentes que possuem ideais semelhantes.

ART. 4

A moeda comum é um projeto extremamente importante passo para a aproximação das pessoas. É um meio de entendimento, referenciando e reforçando identidades diferentes que compartilham de propósito de leis morais. A competição nos respectivos mercados permanecem livres, e os princípios básicos das identidades nacionais dos países participantes serão resguardados.

ART. 5

Estamos determinados a promover a sensibilização para este projeto entre tantas pessoas quanto possível em todos os Continentes. Estamos concentrados em especial sobre a participação ativa dos jovens, especialmente das escolas. Na verdade, os jovens representam a mais forte e o mais concreto veículo para divulgar esta iniciativa. Eles também são os potenciais beneficiários deste grande passo em frente rumo à unificação e da criação de um mundo que responde melhor às exigências do novo milénio, enquanto  gradualmente são quebradas barreiras sociais e ideológicas.

ART. 6

Renovado interesse cultural na economia vem como um resultado de mudança de percepção da moeda como um todo. Isto vem como sequência do debate aberto com a introdução do euro. Através deste projeto, os alunos, incluindo, desde as mais novos de idade, pode tornar-se familiarizado com as questões econômicas básicas. Estas últimas são cada vez mais importante em uma nova sociedade de bem estar generalizado.

ART. 7

Um Comitê Misto será selecionado. Irá incluir especialistas de uma ampla variedade de disciplinas. Todos serão livres para oferecer sua própria contribuição para o projeto. Este comitê  também irá formar o júri que escolhe as ideias mais interessantes, propostas e projetos exigidos por diferentes iniciativas em curso.

ART. 8

Haverá uma campanha de informação e apoio para coordenar grupos de trabalho, comissões e clubes, implementadas através de organizações, entidades e associações. Haverá um período de consideração para todas as contribuições relativas à expansão, comparação e desenvolvimento de: questões e problemas técnicos; otimização dos instrumentos e procedimentos legislativos; e cumprindo as obrigações da nova moeda.

ART. 9

Ensaios serão realizados em importantes eventos internacionais, visando a sensibilização, educação e promoção. Os testes com a “United Money” (notas e moedas) serão confiadas aos melhores profissionais e especialistas internacionais nos campos apropriados. O tempo será reservado para explorar questões avançadas de tecnologias de segurança e falsificações, que a futura moeda terá que manter sob controlo. Isso envolverá os  mais prestigiados e confiáveis organismos públicos e privados, incluindo as universidades e as empresas.

ART. 10

Será da responsabilidade dos futuros cidadãos do mundo e os governos o feito de colocar-lo em prática para tornar nosso projeto uma realidade. Este projeto é orientado por uma firme crença na unificação e de co-existência de diferentes povos. Destina-se a promover uma distribuição igualitária de cada vez mais os recursos do planeta e intelecto humano.

Roma e Bruxelas, 21 mar 1996 Rome and Brussels, March 21st 1996
Nova York, 12 jan. 2000. New York, January 12th 2000.
Milão, 17 fev 2009 Milan, February 17th 2009